方言趣谈
创作者：彭思敬 张政
表演者：彭思敬 张政
张：大家晚上好！
彭：晚上好！
张：敬哥，咱们最近有段时间没见了吧。
彭：是啊，有很久拉。
张：来，抱抱，抱抱。
彭：怎么了落？
张：没什么，再抱抱，抱抱。
彭：请你看清楚，我是个男的。
张：我也没想过要抱女的。
彭：那就是有什么事要我帮忙吧。
张：哎，还真有个事，我最近碰到一个难题。
彭：说吧，什么难题？
张：你知道我不是湖南人，但我前一段时间我到长沙去玩，发现那边都说方言，我也想学两句，好和他们交流交流。但又不知道和谁学。
彭：啊，这个好办，湖南方言我会讲，我教你就行了，
张：真的啊，那太好了
彭：你要学点什么落？
张：也就挺简单的几句，比如说夸别人聪明拉，夸别人做事做得好啊，还有祝福别人做事马到成功啊，还有就是我想和别人交朋友，我要告诉他我很诚实，绝对不会骗人。
彭：哦，那没问题，我都会
张：好啊，那就教教我吧。
彭：首先教你夸别人聪明，湖南方言是这么说的“你真的是个宝”
张：为什么这么说啊？
彭：你看啊，这个宝，宝贝的宝，你说宝贝是不是个好东西？
张：是。
彭：那就对了，你看，很聪明的小孩，基本上都叫一个名字。
张：什么名字？
彭：小宝，对不对，所以这个宝啊，在湖南方言里面就是聪明的人，可爱的人，有一句很有名的广告就是用湖南方言讲的。
张：哪一句？
彭：大宝，天天见！你说要是大宝不聪明，不可爱，干吗要天天见落。
张：哦，在湖南方言中宝就是聪明人的意思。
彭：对了。
张：啊，敬哥，你太聪明了，不，你太是个宝了，你真是我见过的最宝的人。
彭：你还学得蛮快拉，行了，行了，我担当不起。
张：怎么担当不起，宝就是宝嘛，你不能不宝我说你宝，那我就是奉承你了，大家说对不对，认为敬哥是个宝的请鼓掌。
彭：够了，够了，张政，你看啊，我们是朋友，朋友就应该相互帮助，不要相互吹捧，你这么夸我是个宝，我很容易骄傲的，以后就不要讲了。
张：哦，那教下一句落。
彭：下一句要学什么？
张：就是夸别人做事做得好啊！
彭：这句话简单，是这么说的，“你做好事落”
张：哦，你做好事落，那这个又怎么讲。
彭：顾名思义啊，你做好事，就是说你做得是好事，做得对，我在夸奖你。
张：哦，（稍等一下） 不对啊，敬哥。
彭：哪里不对落？
张：你还记不记得上次我们去市里，在六路车上，车子突然急刹车，你踩了前面那个女同学的脚，她返过头就对你说：你这个宝，做好事落。你怎么踩了她，她又夸你聪明，又说你踩她踩得对落？
彭：这个这个，（稍停一下）这个嘛，你看啊，我们去的前一天晚上，下了很大的雨。
张：这跟下很大的雨有什么关系落？
彭：又刮了很大的风。
张：这跟刮了很大的风又有什么关系落？
彭：所以这个湘潭市精神病医院的围墙就倒了。
张：你是说那个女的是个精神病？
彭：我没说。行了，学下一句吧。
张：好落,学下一句。
彭：下一句是说你要告诉别人你很诚实，绝对不会骗人，是吧？
张：对，对，就是这句。
彭：这个也很好学，湖南方言中的“带笼子”就是诚实的意思。
张：这个有什么典故吗？
彭：当然有，以前的有一个乡下人很老实，很诚实，他到城里来卖鸡啊，鸭啊什么的，但你知道那个家禽都比较脏，顾客就不太满意。
张：然后呢？
彭：这个人就对他的顾客说，保证以后让你们很方便的就把这些鸡啊，鸭啊什么的带回去。
张：那这个人是怎么做的啊？
彭：他啊，他就从家里带来一些专门用来装这些家禽的小笼子，顾客一用，觉得很方便，所以大家就说他很诚实，从那以后，带笼子这个词就有了诚实守信，不骗人的意思拉！如果你要说自己很诚实，就说自己很会带笼子。
张：是这样啊，那太有意思啊。
彭：你如果要说我对你很诚实，没有骗你，就说我把你带到笼子里去了。
张：是这样啊。
彭：其实在我们方言中，诚实还有另一种讲法。
张：还有另一种讲法？怎么说？
彭：另一种讲法啊，就是“调口味”
张：这又是为什么啊？
彭：还是刚才那个卖鸡鸭的人，他有个邻居，看他生意好，也想学学，他就讲，谁在他这里买鸡鸭，他就告诉他怎么把这个鸡鸭做得好吃，把口味调好一点。
张：然后呢？
彭：然后他就开张拉，还挂了个巨幅广告牌，上面四句话：你卖鸡来我卖鸭，我的鸡鸭顶呱呱，我的便宜他的贵，我们一起调口味
张：哦，调口味，这个好学。我还想学祝别人事事顺利，事事成功。
彭：这个也好学，湖南方言里面的把成功说成“哐瓢” 所以你要祝别人成功，就说祝您哐瓢。
张：那这个又有什么讲法？
彭：你看，在古时候，当人们遇到很成功，很喜庆的事的时候，都要作什么啊？
张：都要唱KTV，死了都要爱。
彭：古时候了，电都没有，唱什么KTV，学鬼叫吧
张：那我从电视上看，他们都敲锣打鼓。
彭：对拉，在湖南方言里，这个哐字，就是撞，敲，打的意思，比如，别人撞了你一下，就说别人哐了你一下。
张：哦
彭：而这个瓢啊，就是炒菜用的那个东西，是什么做的啊？
张：是金属做的。
彭：这不就对了，去敲一个用金属做的东西，是不是和敲锣是一样的啊，那是不是就表示别人做成功了一件事，你去庆祝。
张：是这样的啊。
彭：所以发展到今天，这个哐瓢就表示成功的含义啊！
张：我知道了，知道了，这很简单。
彭：而且你要祝别人这件事很成功，就说祝你哐大瓢。
张：但是我怎么记得有一次，我老师对我说，要我好好读书，千万不要在考试上哐瓢？
彭：啊，不不不，你记错了，他肯定是说要你在考试上千万哐瓢。
张：哦，是这样的啊，这个我也学会了，现在学最后一句。
彭：怎么样，学会了没有啊？
张：学会拉，我现在知道宝就从聪明的意思，做好事就是表示别人做事做得好，哐瓢就是成功，带笼子就是不骗人。
彭：对了，你接受能力还蛮快拉。
张：哦，敬哥，我现在想用湖南方言来介绍一下你。
彭：你可以用湖南方言来介绍我了啊！
张：各位朋友，这是彭思敬，一个很宝的人，而且特别会带笼子，很会调口味，他天天都做好事，让我们用热烈的笑声祝他以后在人生的路上事事哐瓢，谢谢！
彭：去你的。
